Staden Zaragoza förbjuder karikatyrer på gatan för Fiestas del Pilar 2024.
Den så kallade "Sociedad Municipal Zaragoza Cultural, S.A" drar i år tillbaka de tillstånd för "karikatyrer och målning" som traditionellt beviljats för detta parti.
Förklaringen de har gett mig är att kommunfullmäktige har beslutat att stryka dem.
Skäl: Det är okänt. Eller kanske inte.
Men först vill jag säga tack
Jag vill tacka alla meddelanden om stöd och uppmuntran som mottagits på sociala nätverk, när jag kommenterade denna nyhet i min blogg. Instagram, på min sida om Facebook och i det meddelande som offentliggjordes i Herald av Aragonien och i Idag är Aragonien.
Jag vill säga er att tack vare er, era kommentarer, era "gillar" och de som har blivit nya anhängare av mina nätverk, av den anledningen, av missmod ingenting, tvärtom, känner jag mig djupt tacksam och skyddad, skyddad av er alla.
Tack, tack allihop.
Nyheterna i pressen
Pressen reflekterade nyheten om en tom Independence Walk:
HERALDO DE ARAGÓN: ”El Condor Pasa” hörs inte på dessa allmänna helgdagar på Paseo de la Independencia #Zaragoza. Du ser inte heller henna tatuering står eller armband av alla färger. Du kan inte ens smaka på det typiska köket i andra samhällen i de regionala husen på torget. #Aragonien.
Dessa Fiestas del Pilar, en av de viktigaste axlarna i Aragoniens huvudstad, har en annan aspekt än under andra år. "Som sorgligare", enligt vissa förbipasserande.
Vad tycker du om stadens centrum?
Idag är det ARAGON: Mot bakgrund av den senaste tidens kritik mot den påstådda utvisningen av gatukonstnärer under Fiestas del Pilar 2024 har kommunfullmäktige i Zaragoza, under ledning av Natalia Chueca, klargjort att konstnärer inte har uteslutits från gatorna, men att en bättre organisation och distribution av deras föreställningar i hela staden har sökts.
Konsistensen har rapporterat att i år har 82 specifika licenser beviljats för festligheterna, varav 47 motsvarar gatukonstnärer och 35 globeros.
ARAGONS PERIODIK: Gatukonst försvinner vid Fiestas del Pilar: Var är atmosfären från andra år?
Du kan läsa hela anteckningen i denna länk till anteckningen om Dagstidningen Aragonien
De ekar också nyheterna msn.com y Kedja att vara
Krönikan om en tillkännagiven död
När jag började teckna i Pilares 2002 var gatorna fulla av tecknare, målare, porträttister och till och med en man som sålde sina egna dikter.
Några år senare gjordes en legalisering och tillstånd började ges för "Musik" och för "Karikatyrer och målning"
Allt verkade som otvetydigt vem som hade dessa tillstånd, skulle vara karikaturister, porträttister, målare och musiker, men inget längre från verkligheten.
Tillstånd gavs till säljare av alla slag, så tecknarna såg sina begränsade utrymmen och började gå i pension. för många var det omöjligt att behöva argumentera varje dag eftersom någon satte upp ett bord som tog deras plats, eller att vara i ett litet utrymme omgivet av varor av alla slag.
En av de många försäljarna med tillstånd för "karikatyrer och målning"
En gång på Zaragoza Culturals kontor frågade jag om det fanns många tecknare det året och de visade mig ett stort antal ansökningar, cirka 80 eller mer. Det året var det bara två av oss tecknare.
Varför har de gett karikatyrer tillstånd till gatuförsäljare? Ett stort mysterium.
Ingen aning. Vad de fick var att bli av med 90% av tecknare och målare som vanligtvis gick till Pilar.
Dessutom respekterades inte våra platser längre.
Jag har gått i så många år, att kunderna alltid letar efter mig på samma ställe. Zaragoza Cultural bryr sig inte. Det är inte så komplicerat, vi är bara två eller tre tecknare kvar, men det slog dem att platserna gick för att rita.
Vilket ledde oss till de två verkliga tecknarna som 2023 var på Plaza de los Sitios. Det är okej, många människor går, så mycket att det är omöjligt att arbeta där. Så jag hamnade som det sägs i jargong "hacking" på Paseo Independencia som om jag inte hade betalat mitt tillstånd, och med osäkerheten att polisen när som helst skulle ta mig därifrån.
Kom igen, jag kände mig som "en förbjuden brottsling" och allt tack, till dem som inte känner för att göra saker bra eller helt enkelt.
Varför skickas säljare av alla slag med våra tillstånd, med tanke på Independence och de två återstående tecknarna, dit de inte kommer att kunna arbeta? Detta kommer att förbli ett stort och oförklarligt mysterium.
Andra tjänster inom Karakteristik, enligt Zaragoza "Kulturell"
Försummelse, förakt och klassism.
När jag kommenterar på min Facebook-sida:
Egentligen är det inte förvånande, med tanke på slarv och förakt som vi behandlades föregående år, av en tjänsteman som, det var mycket roligt när jag berättade för honom att jag var en föredragande.
Du kan lyssna på ljudet nedan:
År 2023 fanns det bara två kvar.
I år kommer det inte att finnas några. Åtminstone med tillstånd.
Efter så många år finns det kunder som kommer att leta efter mig, så i år, eller så länge den här kommunala regeringen fortsätter, tror jag inte att vi kan se varandra i El Pilar.
Jag tänker inte prata om konst eller något, jag anser inte mig själv sådan, men med tanke på den attityd och behandling som mottagits, tydligen allt som förutsätter populär- eller gatukultur, tycker många att det är bra, kanske det är därför förakt och försummelse.
Det bör klargöras att detta hände med en tjänsteman, eftersom vi alltid har blivit väl behandlade. Han verkade hata det jobb han fick. Jag trodde att jag skulle ha en dålig dag som alla andra, men kommer att dra tillbaka tillståndet han förebrådde mig att jag borde ha dragit tillbaka det två dagar tidigare.
Han hade åkt på en fredag och festen började på lördag. Jag berättade för honom att jag inte bor i Zaragoza, att jag har arbete (karikatyrer och teckningar som jag får i uppdrag och att jag måste uppfylla ) och det är därför jag inte kunde gå två eller tre dagar tidigare.
Han svarade helt enkelt att om jag inte närvarade skulle mitt tillstånd inte beviljas.
Vad då? Vad kan du förvänta dig av allt detta?
Nu kommer vad jag kallar "sjukdomen av titulit"
En läkare, en arkitekt, en ingenjör bör tillfrågas om en examen. Men att be om titlar från en musiker är av högsta okunnighet.
I dessa pelare har pesten av okunnighet som kallas "titulit" redan attackerat musik.
När det gäller musiker är licensiering galen. Det vill säga, stora artister av rockmusik kunde inte spela i Pilares. (Du kan också ansöka, med villkoret att arbeta gratis)
Vilka musiker kunde inte spela i Pilares? Tillämpning av ”urvalskriteriet”, dvs. Inte heller bryr vi oss, vi ber dem om "titlar" och promenader.
De kunde inte spela i Pillars:
Eric Clapton, Jimi Hendrix, Keith Moon, David Bowie, Prince, Elton John, Frank Zappa och många fler, eftersom de inte gick igenom musikskolan.
Texten i begäran, tydligt klassistisk och sekteristisk, har följande lydelse:
”ÅTGÄRDKRITERIER:
När ansökningarna har lämnats in kommer de att klassificeras efter typ av verksamhet.
Kriteriet för tilldelning av ansökningar kommer att bero på erhållandet av
högre poäng och i fallande ordning. Kriterier som ska beaktas
är
1. Musikalisk, vetenskaplig eller konstnärlig utbildning. Måste tillhandahålla titlar
officiella eller akademiska certifieringar som ackrediterar både musikalisk utbildning
som konstnärlig av var och en av de berörda parterna (av var och en av de personer som
De ingår i en grupp, i förekommande fall, som utfärdats av centrum som uppfyller bestämmelserna.
Kungligt dekret 303/2010 av den 15 mars 2010 om inrättande av
minimikrav för institutioner som tillhandahåller reglerad konstnärlig utbildning i
Organisk lag 2/2006 av den 3 maj 2006 om utbildning. Endast
Certifiering utfärdad av auktoriserade offentliga eller privata institutioner som uppfyller
de krav som fastställs i förordningarna (konservatorier, högre skolor,
privata konstskolor som godkänts av administrationerna
utbildning)
Följande ska bedömas:
– Den grundläggande undervisningen i musik och dans
– Professionell konstnärlig utbildning (yrkesundervisning i musik och
Dans, samt de mellersta och övre klasserna av Plastic Arts and Design)
– Högre konstnärliga läror.
De poäng som tilldelas kommer att vara följande:
– Grundnivå: 2 poäng per titel
– Yrkesutbildning: 3 poäng per titel
– Högre utbildning: 4 poäng per titel
I duor, trior, kvartetter, etc., kommer den totala poängen för gruppen att vara resultatet av att lägga till
Poängen motsvarar de titlar som tillhandahålls. ”
Hur är det med tecknarna vi gör?
Detta är mycket tydligt. Som i alla branscher, att ansöka om en Bachelor of Fine Arts från en gatukarikaturist är som att kräva en examen i kirurgi från slaktaren i mitt grannskap.
Det finns många rådhus, som av lathet, eftersom de är oförklarliga lata, eller mycket åsnor, och mycket okunniga, ber om en Bachelor of Fine Arts, för att rita apor på gatan.
Enligt deras dumma tro försäkrar detta dem att den som ber om att rita tecknade serier är en riktig serietecknare.
Jag känner Fine Arts-studenter som inte kunde göra en tecknad film i sitt liv.
Varför då?
Av den enkla anledningen att Fine Arts lär dig inte hur man gör tecknade serier.
Tecknade serier gör detta arbete eftersom vi är passionerade för det. Och nej, vi föddes inte med "detta" Tecknade serier är många timmar av analys, studier och mycket övning.
I mitt fall kommer jag från klassisk skola och vad jag lärde mig, min lärare lärde mig Telma Paroli de Aceboni, som studerade flamencokonst och aldrig gick till Fine Arts. Kort sagt, hon lärde mig inte hur man gör tecknade serier, vad hon lärde mig är hur man gör ritningar så här:
Rättslig hjälplöshet, rättslig icke-existens och osynlighet
Jag har inte träffat särskilt få politiker som är intresserade av en gatutecknare. Jag har fingrarna kvar för att räkna dem.
Det är bara det att vi inte ger röster. Förbudet mot Zaragoza har spridits tack vare media och er. Hur är det med den politiska oppositionen han har gjort? Har du gått ut till media för att ge en förklaring, en åsikt?
Kanske nu, efter så mycket missnöje, verkar vissa "slita sina kläder"
Sanningen är att i mer än trettio år som jag har ritat på gatan, har jag stött på alla typer av situationer. Ingen kulturråd kommer att bry sig om att se vad som händer med oss.
Vi är minoritet, vi har inte transcendensen av en populär paella, så att vi kan få dem att tjäna poäng.
Så de "passerar bunten" till någon tjänsteman, och tydligen gör de det som en form av straff till den tjänstemannen.
Jag har bevittnat "kallelser" för helt lufttäta gatutecknare, falska teckningar, för att ge plats åt fingrarna, jag har sett hur exkluderande lagar och klausuler uppfunnits, för att gynna vissa och skada andra, jag har sanktionerats för att fördöma dem, hotat att skicka mig advokater och ersatts av någon "ritande vän"
Och allt detta, betala. Vi arbetar på gatan i enlighet med lagen, även om många människor inte tror det eller inte vill tro det. Vi betalar utrymmen, kommunala skatter, ansvarsförsäkring, egenföretagare, vi presenterar intyg om sexuella brott och vad varje kommunfullmäktige kräver oss.
Vi saknar rättspraxis som skiljer oss från den "walking sale" som ger oss skydd, inför missbruk av tjänstemän, en lag som tillåter oss att arbeta på olika platser, som erkänner vår rätt att arbeta och att vi inte ses som "säljare av någonting" eller "odokumenterade inkräktare"
En kommunfullmäktige uppgav i sina föreskrifter för konstnärlig verksamhet på det offentliga sättet att "Tillstånd kan återkallas utan förklaring och utan rätt till anspråk"
Tack än en gång
Teckna teckningar på gatan var mitt livs val. Jag kunde ha ägnat mig åt att måla, ställa ut på gallerier eller göra egna utställningar. Men vad jag såg i den "konst" miljön gillade jag inte alls.
Jag valde gatan, att exponera mig varje gång jag ritar, att direkt kontakt med människor, att träffa människor och ha goda tider med dem, och från det har jag träffat otroliga varelser och jag har samlat vänskap.
Allt annat som saknas och som jag skulle ha vunnit som "konstnär" är över.
Och just nu, i skrivande stund, känner jag mig starkare, mer ackompanjerad och mer övertygad om att jag valde det rätta: Ta ritningen till gatan. Inte bara för att det är mitt sätt att försörja mig, inte en fråga om ekonomi.
Tecknade serier är "populär konst" (om jag får definiera dem som konst) Jag har arbetat för tidningar och det är en "irriterande konst" och det är därför många gånger, föraktade, obekväma.
De är en avledning, ett uttryck för gatan, ett populärt uttryck; Så det är där de borde vara, bland människor, och det är precis vad som stör vissa människor.
Och jag kommer inte att sprida mig vidare. Tack för att du läser mig, för "gillar" och för att följa mig på sociala nätverk, och om du vill kan du Prenumerera på denna sida, som är gratis, och jag ibland posta intressanta saker.
Glada Pilar-fester.
Swedish