Karikaturer forbudt på gata

Byen Zaragoza forbyr karikaturer på gaten for Fiestas del Pilar 2024.

Den såkalte "Sociedad Municipal Zaragoza Cultural, SA" trekker seg i år, tillatelsene til "karikaturer og maleri" som tradisjonelt gitt for dette partiet.

Forklaringen de har gitt meg er at bystyret har besluttet å slette dem.

Grunnen til dette er: Ukjent. Eller kanskje ikke.

---

Men først vil jeg si takk

Jeg vil takke alle meldinger om støtte og oppmuntring mottatt på sosiale nettverk, da jeg kommenterte denne nyheten i bloggen min. Instagram, På vår side av Facebook og i notatet publisert i Herald av Aragon og i I dag Aragon.

Jeg vil fortelle deg at takket være deg, til dine kommentarer, dine "liker" og til de som har blitt nye tilhengere av mine nettverk, av den grunn, av motløshet ingenting, tvert imot, føler jeg meg dypt takknemlig og beskyttet, beskyttet av dere alle.

Takk, takk alle sammen.

---

Nyheter i pressen

Pressen reflekterte nyheten om en tom Independence Walk:

THE HERALDO DE ARAGÓN: «El Condor Pasa» høres ikke på disse helligdagene på Paseo de la Independencia #Zaragoza. Du ser heller ikke henna tatoveringsstativer eller armbånd i alle farger. Du kan ikke engang smake på det typiske kjøkkenet til andre samfunn i de regionale husene på torget #Aragon.

Disse Fiestas del Pilar, en av de viktigste aksene i den aragonesiske hovedstaden, har et annet aspekt enn i andre år. "Som tristere", ifølge noen forbipasserende.

Hva synes du om sentrum av byen?

I dag Aragon: I lys av nylig kritikk for den påståtte utvisningen av gatekunstnere under Fiestas del Pilar 2024, har bystyret i Zaragoza, ledet av Natalia Chueca, avklart at kunstnere ikke har blitt utelukket fra gatene, men at en bedre organisering og distribusjon av deres forestillinger over hele byen har blitt søkt.

Konsistoriet har rapportert at i år er det gitt 82 spesifikke lisenser for festlighetene, hvorav 47 tilsvarer gatekunstnere og 35 til globeros.

Periodisk av Aragon: Gatekunst forsvinner på Fiestas del Pilar: Hvor er atmosfæren fra de siste årene?

Du kan lese hele notatet i denne lenken til notatet av Aragon avis

De ekko også nyhetene msn.com y Kjeden å være

The Chronicle of an Announced Death

Da jeg begynte å tegne i Pilares, var gatene i 2002 fulle av tegnere, malere, portretter og til og med en mann som solgte sine egne dikt.

Et par år senere en regularisering ble gjort og tillatelser begynte å bli gitt for "Musikk" og for "Karikaturer og Maleri"

Alt syntes utvetydig at den som hadde disse tillatelsene, ville være karikaturtegnere, portretter, malere og musikere, men ingenting lenger fra virkeligheten.

Tillatelser ble gitt til selgere av alle slag, så tegneserierne så sine begrensede rom og begynte å trekke seg tilbake. for mange var det umulig å måtte argumentere hver dag fordi noen satte opp et bord som tok sin plass, eller å være i en liten plass omgitt av varer av alle slag.

En av de mange leverandørene med tillatelse til "karikaturer og maleri"

En gang i kontorene til Zaragoza Cultural spurte jeg om det var mange tegneserier det året, og de viste meg et stort antall applikasjoner, ca 80 eller mer. Det året var det bare to av oss tegneserieskapere.

Hvorfor har de gitt karikaturtegnertillatelser til gateselgere? Et stort mysterium.

Vel, ingen anelse. Det de gjorde var å kvitte seg med 90-tallet.% av tegnere og malere som vanligvis gikk til Pilar.

I tillegg ble våre steder ikke lenger respektert.

Jeg har gått i så mange år, at kundene alltid ser etter meg på samme sted. Zaragoza Cultural bryr seg ikke. Det er ikke så komplisert, vi er bare to eller tre tegneserieskapere igjen, men det slo dem at stedene gikk for å tegne.

Som førte oss til de to virkelige tegneserieskapere som var i 2023 til Plaza de los Sitios. Det er greit, mange mennesker går, så mye at det er umulig å jobbe der. Så jeg endte opp som det sies i sjargong "hacking" på Paseo Independencia som om jeg ikke hadde betalt tillatelsen min, og med usikkerheten om at politiet når som helst ville ta meg bort derfra.

Kom igjen, jeg følte meg som "en forbudt kriminell" og all takk, til de som ikke har lyst til å gjøre ting bra eller bare.

Hvorfor blir selgere av alle slag med våre tillatelser, gitt Independence og de to gjenværende tegneserieskaperne, sendt til hvor de ikke vil kunne jobbe? Dette vil forbli et stort og uforklarlig mysterium.

Andre karakteristikk innlegg, Ifølge Zaragoza "Kulturelle"

Forsømmelse, forakt og klasse.

Når jeg kommenterer på Facebook-innlegget mitt:

Faktisk er det ikke overraskende, gitt uforsiktighet og forakt som vi ble behandlet med året før, av en tjenestemann som, det var veldig morsomt da jeg fortalte ham at jeg var en tegner.

Du kan lytte til opptaket nedenfor:

I 2023 var det bare to igjen.

I år blir det ingen. I hvert fall med tillatelse.

Etter så mange år er det klienter som vil se etter meg, så i år, eller så lenge denne kommunale regjeringen fortsetter, tror jeg ikke vi kan se hverandre i El Pilar.

Jeg kommer ikke til å snakke om kunst eller noe, jeg anser meg ikke slik, men gitt holdningen og behandlingen mottatt, tilsynelatende alt som antar populær eller gatekultur, finner mange mennesker det bra, kanskje det er derfor forakt og forsømmelse.

Det bør avklares at dette skjedde med en tjenestemann, fordi vi alltid har vært godt behandlet. Han syntes å hate jobben han ble tildelt. Jeg trodde jeg ville ha en dårlig dag som alle andre, men kommer til å trekke tilbake tillatelsen han bebreidet meg at jeg burde ha trukket det to dager tidligere.

Han hadde gått på en fredag og festen startet på lørdag. Jeg fortalte ham at jeg ikke bor i Zaragoza, at jeg har arbeid (karikaturer og tegninger som jeg er bestilt, og at jeg må oppfylle ), og det er derfor jeg ikke kunne gå to eller tre dager før.

Han svarte ganske enkelt at hvis jeg ikke deltok, ville min tillatelse ikke bli gitt.

Nå hva for noe? Hva kan du forvente av alt dette?

Nå kommer det jeg kaller "sykdommen titulitt"

En lege, en arkitekt, en ingeniør bør bli bedt om å ta en grad. Men å be om titler fra en musiker er av høyeste uvitenhet.

I disse pilarene har uvitenhetens pest kjent som "titulitt" allerede angrepet musikk.

 Når det gjelder musikere, er lisensiering vanvittig. Det vil si at store artister av rockemusikk ikke kunne spille i Pilares. (Du kan også søke, med betingelsen om å jobbe gratis)

Hvilke musikere fikk ikke lov til å spille i Pilares? Anvendelse av «utvalgskriteriet», dvs.: Vi gjør heller ikke bry, vi ber dem om "titler" og gå.

De kunne ikke spille i Pillars:

Eric Clapton, Jimi Hendrix, Keith Moon, David Bowie, Prince, Elton John, Frank Zappa og mange flere, fordi de ikke gikk gjennom musikkskolen.

Teksten i forespørselen, tydelig klassisistisk og sekterisk, lyder som følger:

«AWARD CRITERIA:
Når søknadene er sendt inn, vil de bli klassifisert etter type aktivitet.
Kriteriet for tildeling av søknader vil avhenge av innhenting av
høyere score og i synkende rekkefølge. Kriteriene som skal tas i betraktning
er:
1. Musikalsk, scenisk eller kunstnerisk opplæring. Må oppgi titler
offisielle eller akademiske sertifiseringer som akkrediterer både musikalsk trening
som kunstnerisk av hver av de interesserte parter (av hver av de personer som
de er en del av en gruppe, om noen), utstedt av sentre som overholder bestemmelsene
Kongelig resolusjon 303/2010 av 15. mars 2010 om opprettelse av
minstekrav til institusjoner som tilbyr regulert kunstnerisk utdanning i
Organisk lov 2/2006 av 3. mai 2006 om utdanning. Det er bare
sertifisering utstedt av autoriserte offentlige eller private institusjoner i samsvar med
kravene fastsatt i forskriften (konservatorier, høyere skoler,
Private kunstskoler godkjent av administrasjonene
utdanning)
Følgende skal vurderes:
– Musikkens og dansens grunnlære
– Profesjonell kunstnerisk utdanning (faglig undervisning i musikk og
Dans, samt midtre og øvre karakterer av Plastic Arts and Design)
– Høyere kunstnerisk undervisning.
Resultatene som tildeles vil være som følger:
– Elementært nivå: 2 poeng per tittel
– Yrkesrettet utdanning: 3 poeng per tittel
– Grad av høyere utdanning: 4 poeng per tittel
I duoer, trioer, kvartetter, etc., vil den totale poengsummen til gruppen være resultatet av å legge til
poengsummen som tilsvarer titlene som er oppgitt. «

Hva med karikaturtegnerne vi lager?

Dette er svært tydelig. Som i enhver handel er det å søke om en Bachelor of Fine Arts fra en gatekarikaturist som å kreve en grad i kirurgskap fra slakteren i nabolaget mitt.

Det er mange rådhus, som ut av latskap, fordi de er uforklarlige late, eller veldig esler, og veldig uvitende, ber om en Bachelor of Fine Arts, for å tegne aper på gaten.

Ifølge deres dumme tro forsikrer dette dem om at den som ber om å tegne tegneserier, er en ekte tegneserieskaper.

Jeg kjenner Fine Arts nyutdannede som ikke kunne lage en tegneserie i sitt liv.

Hvorfor gjøre det?

Av den enkle grunn at Fine Arts lærer deg ikke å lage tegneserier.

Tegneserier gjør dette arbeidet fordi vi er lidenskapelige om det. Og nei, vi ble ikke født med "dette" Tegneserier er mange timer med analyse, studier og mye praksis.

I mitt tilfelle kommer jeg fra klassisk skole og hva jeg lærte, læreren min lærte meg Telma Paroli de Aceboni, som var student av mestere i flamenco kunst og aldri gikk til Fine Arts. Kort sagt, hun lærte meg ikke hvordan å lage tegneserier, hva hun lærte meg er hvordan å lage tegninger som dette:

Juridisk hjelpeløshet, juridisk ikke-eksistens og usynlighet

Jeg har ikke møtt veldig få politikere, som er interessert i gatetegnere. Jeg har på en måte fingrene igjen for å telle dem.

Det er bare det at vi ikke gir noen stemmer. Forbudet mot Zaragoza har blitt spredt takket være media, og til deg. Hva med den politiske opposisjonen han har fått? Har du gått ut til media for å gi en forklaring, en mening?

Kanskje nå, etter så mye misnøye, ser noen ut til å "rive klærne sine"

Sannheten er at i mer enn tretti år som jeg har tegnet på gaten, har jeg møtt alle slags situasjoner. Ingen kulturminister vil bry seg om hva som skjer med oss.

Vi er minoritet, vi har ikke transcendens av en populær paella, slik at vi kan få dem til å tjene poeng.

Så de "passerer bunten" til noen offisielle, og tilsynelatende gjør de det som en form for straff til den offisielle.

Jeg har vært vitne til "samtaler" for helt lufttette street cartoonists, falske tegninger, for å gi steder til fingrene, jeg har sett hvordan ekskluderende lover og klausuler er oppfunnet, til fordel for noen og skade andre, jeg har blitt sanksjonert for å fordømme dem, truet med å sende meg advokater, og erstattet av noen "tegnevenn"

Og alt dette, å betale. Vi arbeider på gaten i samsvar med loven, selv om mange mennesker ikke tror det eller ikke ønsker å tro det. Vi betaler plasser, kommunale skatter, ansvarsforsikring, selvstendig næringsdrivende, vi presenterer Sertifikat for seksuelle lovbrudd og hva hvert byråd krever oss.

Vi mangler rettspraksis som skiller oss fra "walking sale" som gir oss beskyttelse, i møte med misbruk av tjenestemenn, en lov som gjør at vi kan jobbe på forskjellige steder, som anerkjenner vår rett til å jobbe og at vi ikke blir sett på som "selgere av noe" eller "udokumenterte inntrengere"

Et byråd uttalte i sin forskrift for kunstnerisk virksomhet på offentlig måte at "Tillatelser kan tilbakekalles uten forklaring og uten rett til noe krav"

Takk igjen

Tegning av tegneserier på gaten var mitt livsvalg. Jeg kunne ha viet meg til å male, stille ut i gallerier eller lage mine egne utstillinger. Men hva jeg så i det "kunst" miljøet jeg ikke likte i det hele tatt.

Jeg valgte gaten, for å utsette meg hver gang jeg tegner, for direkte kontakt med mennesker, for å møte mennesker og ha gode tider med dem, og fra det har jeg møtt utrolige vesener og jeg har fått vennskap.

Alt det andre som mangler og som jeg ville ha vunnet som "artist" er til overs.

Og i dette øyeblikket, i det øyeblikket jeg skriver dette notatet, føler jeg meg sterkere, mer ledsaget og mer overbevist om at jeg valgte det rette: Ta tegningen ut på gata. Ikke bare fordi det er min måte å leve på, ikke et spørsmål om økonomi.

Tegneserier er "populær kunst" (hvis jeg kan definere dem som kunst) Jeg har jobbet for aviser, og det er en "irriterende kunst", og det er derfor mange ganger, foraktet, ubehagelig.

De er en avledning, et uttrykk for gaten, et populært uttrykk; Så det er der de skal være, blant folk, og det er nettopp det som plager noen mennesker.

Og jeg kommer ikke til å spre meg videre. Takk for at du leser meg, for "liker" og for å følge meg på sosiale nettverk, og hvis du vil, kan du Abonner på denne siden, Det er gratis, og jeg legger noen ganger ut interessante ting.

Lykkelige pilarfester.