Sist oppdatert: mai 2026
1. Fagstoffet
Dette dokumentet regulerer betingelsene for bruk av illustrasjoner, karikaturer, design, portretter, fan art, visuelle konsepter og andre grafiske verk laget av Woorons og levert til sine kunder.
Ansettelse av en illustrasjon innebærer aksept av disse vilkårene, med mindre spesifikk skriftlig avtale som etablerer forskjellige forhold.
2. Eierskap av opphavsrett
Alle verk laget av Woorons er beskyttet av gjeldende lovgivning om immaterielle rettigheter.
Med mindre det er uttrykkelig tildelt skriftlig, vil den immaterielle eiendommen og opphavsretten til illustrasjonene forbli til enhver tid i forfatterens besittelse.
Levering av en illustrasjon eller karikatur innebærer ikke salg av opphavsretten, men bare tildeling av lisens til bruk i henhold til vilkårene fastsatt i dette dokumentet.
3. Lisens for personlig bruk
Illustrasjonene som er inngått for personlig bruk, gir kunden en ikke-eksklusiv lisens til å:
- Skriv ut kopier til privat bruk.
- Del arbeidet på personlige sosiale nettverk.
- Bruk illustrasjonen som profilbilde eller omslag.
- Bevar og vis verket for ikke-kommersielle formål.
Klienten må opprettholde integriteten til arbeidet og ikke tildele forfatterskapet.
4. Begrensninger for personlig bruk
Med mindre det er uttrykkelig skriftlig godkjent, kan kunden ikke:
- Videreselg illustrasjonen.
- Markedsføre produkter som inkorporerer arbeidet.
- Brukes i reklame- eller salgsfremmende kampanjer.
- Endre illustrasjonen betydelig.
- Slett signaturer, merker eller kreditter fra forfatteren.
- Registrer arbeidet som ditt eget.
5. Kommersielle lisenser
Kommersiell bruk krever en forhåndsavtalt spesifikk lisens.
Følgende anses som kommersiell bruk, blant annet:
- Reklame, selvfølgelig.
- Markedsføring.
- Emballasje.
- Merchandising av varer.
- Trykte produkter til salgs.
- Kommersielle dekker.
- Forretninger eller selskapsbruk.
- Publikasjoner for profitt.
Betingelsene, varigheten, territoriet og omfanget av hver kommersiell lisens vil bli avtalt individuelt med klienten.
6. Opphavsrettsfremmende rettigheter
Med mindre annet er skriftlig avtalt, forbeholder Woorons seg retten til å:
- Vis arbeidene i porteføljen din.
- Publiser dem på nettstedet ditt.
- Del dem på sosiale nettverk.
- Brukes til salgsfremmende formål.
- Inkluder dem i publikasjoner relatert til deres faglige aktivitet.
Dette inkluderer on-demand-arbeid, så lenge det ikke er noen tidligere etablert konfidensialitetsavtale.
7. Arbeid basert på tredjeparts immaterielle rettigheter
Noen illustrasjoner kan være inspirert av karakterer, filmer, serier, videospill, bøker eller andre intellektuelle egenskaper som tilhører tredjeparter.
I slike tilfeller:
- Rettighetene til de opprinnelige karakterene og universene tilhører deres respektive eiere.
- Woorons krever bare rettigheter til den opprinnelige illustrasjonen som er laget.
- Kunden er ansvarlig for å kontrollere at den tiltenkte bruken er i samsvar med gjeldende forskrifter og tredjeparts rettigheter.
8. Modifikasjoner og derivater
Ingen illustrasjon kan modifiseres, endres eller brukes til å lage avledede verk uten forhåndsgodkjenning fra forfatteren.
Tilpasninger, omdanninger eller viderebruk skal kreve uttrykkelig skriftlig tillatelse.
9. Kunstig intelligens
Med mindre det er uttrykkelig autorisert skriftlig, kan illustrasjoner laget av Woorons ikke:
- Brukes til å trene kunstige intelligenssystemer.
- Innlemme i maskinlæringsdatabaser.
- Brukes til å generere nye bilder ved hjelp av automatiserte systemer.
10. Kreditter og anerkjennelse
Når det er rimelig mulig, skal det opplyses om:
Woorons
woorons.com
som forfatter av verket.
11. Manglende overholdelse
Bruk av illustrasjoner utenfor omfanget av den tildelte lisensen kan utgjøre en krenkelse av immaterielle rettigheter og føre til passende rettslige skritt.
12. Kontaktinformasjon
For å be om lisensutvidelser, spesielle autorisasjoner eller for å løse eventuelle spørsmål knyttet til rettighetene til bruk av en illustrasjon, kan du kontakte gjennom:
Standard lisens inkluderer:
Alle tilpassede karikatur bestillinger leveres med en personlig bruk lisens, med mindre en kommersiell lisens er uttrykkelig avtalt før starten av prosjektet.
Norwegian